《神州交流》Chinese Cross Currents

第二卷 第四期 2005 年10月–12月
Vol. 2, No. 4, October-December 2005

和諧的生活

Living in Harmony

前言
Foreword

目錄 Contents
和諧的生活：可持續發展的迫切性 • Living in Harmony: The Imperative of Sustainable Development
4
蘇鼎德
Eric Sautedé
8
夸父追日：新石器時代以後之中國環境歷史概要
Kuafu Chases the Sun: A Summary of the environmental history of China since the end of Neolithic Times
伊懋可
Mark Elvin
24
中國發展範式的轉變之路
The Road to Transforming China's Model of Development
鄭易生
Zheng Yisheng
48
中國環境財政的改革：成就、挑戰和出路
Environmental Fiscal Reform in China: Achievements, challenges and the way forward
馬中 與 里歐•霍恩
Ma Zhong & Leo Horn
78
草原荒漠化的理論與制度反思
Rethinking the Theory and System of Grassland Desertification
達林太
Da Lintai
100
中國森林品質與森林可持續經營
China's Forests: Their Quality and Sustainable Management
 沈孝輝
Shen Xiaohui
130
環境運動：中國體制變革的動力和機會？
The Environmental Movement in China: Impetus and opportunity for transforming the workings of the state?
 付濤
Fu Tao
專題 • Features
156
數學家的性別：美國基因人類學之爭
The Gender of Mathematicians: Genetic anthropology in the American debate
 奥古斯丁·朗迪埃 與 大衛·泰斯瑪爾
Augustin Landier & David Thesmar
評論 • Reviews
168 中國科學院可持續發展戰略研究組, 《2005 中國可持續發展戰略報告 》
Sustainable Development Research Group of the Chinese Academy of Sciences, 2005 Strategic Report: China's Sustainable Development		 文意
Wenyi
172 王金南和曹東等, 《能源與環境：中國 2020》
Wang Jinnan, Cao Dong, et al., Energy and Environment: China 2020

文意
Wenyi
176 伊懋可,《大象的撤退》；任易明,《河流變黑》；威可莱夫·史密尔, 《中国的过去和将来》；克里斯登·黛, 《中国的环境和可持续发展的挑战》
Mark Elvin, The Retreat of the Elephants; Elizabeth C. Economy, The River Runs Black; Vaclav Smil, China's Past, China's Future; & Kristen A. Day ed., China's Environment and the Challenge of Sustainable Development		 蘇鼎德
Eric Sautedé