《神州交流》Chinese Cross Currents

第三卷 第二期 2006 年4–6月
Vol. 3, No. 2, April-June 2006

歷史與記憶
History and Memory

前言
Foreword

目錄 Contents
歷史與記憶 ‧ History and Memory
5
蘇鼎德
Eric Sautedé
9
趙世瑜
Zhao Shiyu
47
歷史、記憶與敘事倫理
History, Memory, and Narrative Ethics
南微莉
Vivian-Lee Nyitray
67
歷史記憶的客觀性︰
論理念史圖像中的真實
The Objectivity of Historical Memory:
On Reality in the Panorama of the History of Ideas
金觀濤與劉青峰
Jin Guantao &
Liu Qingfeng
91
《老照片》和歷史記憶
Old Photos and Historical Memory
丁東
Ding Dong
107 拉娜‧米特爾
Rana Mitter
專題 ‧ Feature
129
記憶過去，放眼將來︰個人物品的故事
Remembering the Past, Shaping the Future:
Stories Focussed on Personal Objects
 柏麗達‧卡摩里
Haviva Peled-Carmeli
評 論 ‧ Reviews
144 羅拔‧貝分, 《記憶的毀滅︰戰時的建築》
Robert Bevan, The Destruction of Memory:
Architecture at War 		胡紀倫
César Guillén Nuñez
149 桑曄, 《真實中國︰中華人民共和國的人們》
Sang Ye, China Candid:
The People on the People ' s Republic

狄明德
Dominique Tyl

153 巴金, 《隨想錄》
Ba Jin, Records of Casual Thoughts 		徐友漁
Xu Youyu
156 約‧查, 《奇跡的回應︰在當代中國 發展民間宗教》
Adam Yuet Chau, Miraculous Response:
Doing Popular Religion in Contemporary China 		高照民
Christian Cochini
160 羅福林, 《中國文學中爭鳴的現代性》
Charles A. Laughlin ed., Contested Modernities in
Chinese Literature 		萬德化
Artur Wardega
165 薛求理, 《建造革命︰ 1980 年以來的中國建築》
Charlie Q. L. Xue, Building a Revolution:
Chinese Architecture Since 1980 		汪海濤
Wang Haitao