澳門利氏通訊 13

第 13 期 - 2009 年 6 月

前葡萄牙(駐澳門)總督訪問澳門利氏學社

6月14日,前葡萄牙駐澳門總督韋奇立(Vasco Rocha Vieira)將軍與其太太一起訪問澳門利氏學社。在萬德化(Artur Wardega)神父和呂碩基(Luís Sequeira)神父的帶領下,我學社全體成員出面熱烈迎接韋奇立夫婦。在聽取關于澳門利氏學社過去十年在活動和出版方面的介紹後,韋奇立夫婦表示爲我學社所取得的發展和進步感到欣喜。


論壇

1月21日,爲慶祝胡紀倫(César Guillén Nuñez)博士新書《澳門聖保羅教堂——巴洛克建築風格在中國的一絲閃光》的出版,我學社召開本年度首次論壇,題爲“反映在澳門聖保羅學院中的東西方三次歷史性接觸”。演講嘉賓Arqtº Francisco Vizeu Pinheiro與胡紀倫博士所做的論文宣讀深深吸引了前來論壇的觀衆,滿足了大家的求知欲。

2月18日,我學社舉行題爲“生存文化,1958-1962”的論壇,幷請到馮客(Frank Dikötter)教授前來演講。約有20位來自不同學術機構及宗教社區的參與者出席此次活動,他們都表示很欣賞馮客教授的演講。

3月25日,我學社召開月度論壇,題爲“中國世紀(1740年至1840年):其歷史意義與當代意義”。我們很高興請到George Bryan Souza教授作爲演講嘉賓,他就論壇主題向觀衆們做了清晰而詳細的闡述。

5月11日,我學社爲紀念利瑪竇神父逝世四百周年舉行論壇,題爲“利瑪竇向北京的晋升(1583-1610年)”。主講柯毅霖(Gianni Criveller)神父爲我們介紹了利瑪竇神父在中國傳記的第二部分。《耶穌會電子新聞服務》第8卷第11期(2009年6月9日刊)對此次論壇做了報道。

在5月26日舉行的論壇題爲“耶穌會士Cheron d’Incarville(1706-1757)和 João de Loureiro (1717-1791)與中國植物”。我們很高興請到葡萄牙阿威羅大學的名譽教授 Manuel Serrano Pinto先生前來主講。

6月11日,我學社又一次舉辦論壇,題爲“中國貿易!”。我們邀請到的主講嘉賓Konstantin Bessmertny 先生是當今亞洲最著名的藝術家之一。他通過Power-Point幻燈演示爲我們呈現了來自他香港畫展的一些圖像,這些圖像反映了從19世紀初中國貿易的開始到21世紀中國作爲超級經濟體的崛起。


社員活動

2月2日,冼麗莎(Tereza Sena)博士參加“在全球視野內的早期現代傳教使命”專題學術討論會,幷在會上宣讀其論文,題爲“作爲語言培訓中心和支柱的澳門:關于傳教工作比較概况的一些注釋”。此次學術討論會的組織者是來自歐洲大學研究所(意大利佛羅倫薩)歷史和文明系的Antonella Romano教授。她後于6月21日在由澳門理工學院主辦的“第二届國際英語、演講及跨文化交流大會”上發表同一主題的論述。

3月11日,我學社召開題爲“澳門公墓”的學術討論會。我學社研究員冼麗莎(Tereza Sena)博士用Power-Point幻燈演示向12名來自澳門旅游學院文化遺産管理專業的學生介紹了澳門公墓的情况,學生們對此話題很感興趣,幷表示他們透過冼麗莎博士的演講學到了有價值一課。

應澳門大學社會科學與人文學院中文系主任徐杰教授之邀,萬德化神父于6月25日以評審小組專家成員的身份出席在澳門大學召開的會議。此次會議的目的在于修訂該校的碩士課程,幷建立一個向非中文母語者進行中文教育的碩士課程。

Chris Choi先生代表萬德化神父于5月7日赴廣州,出席于5月7至10日在中山大學召開的“東西方學習與孔教儒家”主題大會。在大會進行的第二天,Choi代宣了萬德化神父的論文,其題爲“中西方文學關係與人文追求”。


來訪

1月16日,在李天綱教授的帶領下,一支來自上海的代表團到我學社訪問,隨行的還有上海徐匯文化局副局長宋浩杰先生、上海徐匯文化遺産管理處主任助理Feng Zhihao先生、上海Jarsen生化科技研究所所長Chen Yao-Wang先生、以及上海徐匯管理處研究員Wu Renhong先生。萬德化神父、趙儀文神父、和Chris Choi先生出面接待他們,幷且,雙方舉行簡短會議商討學術合作以及在上海修建博物館的可能性。

1月19日,兩位學者,Ricardo Tavares Valério先生和Karine Pablos Callligaris女士,來我學社圖書館訪問。前者來自葡萄牙,目前就讀于北京語言大學;後者來自巴西,目前就讀于北京中醫藥大學。他們受推薦來我學社圖書館參觀,同時爲他們自己的研究搜集資料,主要是那些由耶穌會士們所編纂的中文及中醫藥資料。他們對已故的文德泉 (Manuel Teixeira)神父以及潘日明 (Benjamin V. Pires)神父的著述尤感興趣,幷且很高興能在我們這裏找到如此多的研究素材。

2月9日,來自上海師範大學的顧衛民教授到我學社訪問。他應澳門文化局之邀于2月5日在其禮堂做了一場學術講座。

2月10日,來自捷克共和國赫拉德茨•克拉洛大學(University of Hradec Králové)政治學院藝術系的Petr Skalník教授與配偶Petr Skalník博士到我學社訪問。萬德化神父出面熱情接待,幷陪同他們參觀我學社圖書館及其他設施。

2月20日,歐洲圖片新聞社中國區首席代表Adrian Bradshaw先生從北京前來我學社訪問。萬德化神父出面接待,吳智階先生、胡紀倫博士和冼麗莎博士陪同他參觀我們的學社及圖書館。Bradshaw先生在參觀過程中所拍下的一些照片已上傳至他們的網站(https://webgate.epa.eu/),幷配有對澳門利氏學社以及《利氏中法大詞典》的簡介。

5月12日,來自葡萄牙埃武拉大學(University of Évora)的Maria de Deus Beites Manso博士到我學社圖書館參觀訪問。冼麗莎博士出面接待了她,幷從我學社圖書館中推薦了很多本對其研究有益的著作。其研究領域與宗教及耶穌會歷史相關。

6月22日,馬切拉塔大學(Università di Macerata)哲學院院長、2010年澳門利氏學社展會的協調人菲利普•米尼尼(Filippo Mignini)教授來我學社訪問。在來澳門之前,他已經參觀了北京、南京和上海的博物館。米尼尼教授與我學社管理委員會成員以及胡紀倫博士一同開會,進一步詳細討論此次展會的展品目錄及其科學委員會會員。

6月25日,來自意大利羅馬宗座額我略大學(Pontificia Università Gregoriana)的哲學教授、耶穌會士João J. Vila-Chã神父來我學社訪問。


出版物

我學社新書《現代中國文學文化中的信仰、歷史及個人》在六月由英國劍橋學者出版社出版。經萬德化神父的挑選和編輯,在2007年澳門利氏學社研討會上所呈現的24篇論文中的10篇內容被收入本書。《中華省新聞》主編Edward Thylstrup神父在其雜志2009年4月刊中特別爲該書的出版向我學社表示祝賀,他把這本書描述爲具有學術和文化上的雙重高度,幷將爲澳門利氏學社打開通向世界學術“市場”的大門。


呂碩基神父60歲壽辰!

澳門利氏學社于四月爲副社長呂碩基神父慶祝其60歲壽辰。全體社員陪呂碩基神父一起享用了上好的法國香檳和美味的生日蛋糕。隨後,大家在會議室合影,以紀念這個特殊的日子。這一年對呂碩基神父而言意義非凡, 除了迎來自己的60歲生日,這一年還標志著他加入耶穌會的第40周年、就任澳門耶穌會學校校長的第20周年、以及他所參與創建的澳門利氏學社成立的第10周年。


新社員

在2月2日,周嘉露(Carol Chao)加入澳門利氏學社,幷開始任職製作編輯。