A Chinese-English quarterly periodical
 试 阅  |  订 购  |  下 载  |  联 络 
 
5.2
简体中文
 
English
  [艺术与文学] 本 栏 概 览
 
影响与塑造现今世界的互联特性的最近发展速度使许多人惊叹。举例说来,不仅旅行方法缩短了空中和陆上的时间,而且信件传递和网络工具也使思想观念的交流日益方便与丰富。通过不懈的努力,有了好的翻译作品出版,一种全球化文学也正在应运而生...{read more}
   
免 费 试 阅
为让大众对本刊有更深入、更具体的了解,本刊从过去的期刊中选出部分文章供下载试阅。
第 五 卷 第 二 期 2008 年 4 月
全球化与多元并存掩盖下尴尬无奈的当代中国民族文艺

by 林木 Lin Mu
沉默的神与倾听的西西弗斯

by 曾园 Zeng Yuan
从十九世纪晚期开始,因落后而挨了打的中国人,把满腹的懊恼与愤怒一古脑儿地全发泄在自己的民族文化上,于是有了洋务运动,有了戊戌维新,有了"五四"新文化运动,有了"全盘西化"。所有这些运动,都以批判自己的民族文化为出发点,以学习西方文化为要务。以后虽有孙中山中西融合的"三民主义",但来自纯西方的马克思共产主义学说又占了上风。这些运动与学说,其自身功过不在本文讨论之列,但结果,则是民族文化的大衰败。其中对民族文化"前所未有"的、颠覆性的、灭绝性的重大摧残,便是毛泽东自以为得意的大手笔—"文化大革命",人称大革文化命。而这个"文化",主要就是指民族传统文化。"文化大革命"结束后,于二十世纪八十年代,"全盘西化"的思潮再起,其势头一直持续到二十一世纪的今天。文化是如此,文艺自然不能例外。从二十世纪初康有为、陈独秀、徐悲鸿们从西方"科学"的立场上...
[ Read more ]
在计划经济时代,作家曾经是一个很值得向往的职业。尽管在当代中国文学作品中,我们已无法找到作家这一职业吸引人的理由,但我们可以在俄罗斯作家布尔加科夫的长篇小说《大师与玛格丽特》中找到答案。小说第一部第五章《在"格里鲍耶陀夫之家"发生的事》写道:莫斯科人人都向往去 "莫文协" 吃晚饭,因为 "没有比'莫文协'在格里鲍耶陀夫布置得更好、更舒适的地方了。""...'莫文协'成员证,这个散发着贵重皮革味儿,镶着金色宽边的褐色小本子,是全莫斯科尽人皆知的证件。"只要手持成员证,您就可以在那里点到便宜的鲈鱼、鲟鱼、鸫鸟肉碎块、热那亚式的鹌鹑肉... 此外,作家们还可以享受漫长的休假。中国的生活水平当然没有俄罗斯高,但幸福感来源于比较,相对于普通人而言,一个计划经济时代的现役作家的生活简直可以说是"云上的日子"...
[ Read more ]
 
5.2 期 刊

俄罗斯选举与社会

社论
目录
订阅
  (价格已包括空邮邮费)
服 务 更 新 通 知
以书作礼

过去期刊

查询订购情况
登记接收新一期出版通知,以及折扣优惠、新增免费文章等最新消息。

关于CCC 关于我们
稿约
欢迎你的宝贵意见
 
       
ISSN 1810-147X © Macau Ricci Institute, 2009. Chinese Cross Currents, All Rights Reserved.