A Chinese-English quarterly periodical
 试 阅  |  订 购  |  下 载  |  联 络 
 
5.3
简体中文
 
English
 
All Issues
   
免 费 试 阅
为让大众对本刊有更深入、更具体的了解,本刊从过去的期刊中选出部分文章供下载试阅。
第 五 卷 第 三 期 2008 年 7 月
  社论‧ Editorial
  同一个宇宙,同一个世界,同一个希望

最近的自然灾害 — 中国四川大地震 (2008 年 5 月 12 日 ) 、智利柴滕火山爆 发 ( 2008 年 5 月 6 日 ) 、 缅 甸 “ 纳 尔吉斯 ” 超强 热带 风 暴 (2008 年 5 月 2 日 ) 新奥尔良 飓 风 “ 卡特里娜 ”(2005 年 8 月 29 日 ) 、印度尼西 亚 大地震及印度洋海 啸 (2004 年 12 月 26 日 )— 唤 醒了世人的 这样 一个意 识 ,即地球并非像它看起来那 样 刚 强。在哀悼灾 难 造成 众 多生命 丧 失的同 时 ,人类社会再一次痛苦地 认识 到了怎 样 才能在地球上更好地安身立命。而在地球周 围 的太空中,哈勃望 远镜 捕捉到 时间 产 生以来就在宇宙中 发 挥 着作用的巨大能量, 这 一切 难 道没有在全球 电视 频 道 间历历 展 现 ?从星系碰撞到黑洞爆炸,从星 际风 暴到新星 诞 生,哪一 样 不是能量作用的 结 果?宇宙 进 化(科学家仍在不停地、更加 细 密地探索着它的意 义 )的极端的、局部的 结 果,影响到地球的 变 化。在 这 个 进 化的舞台上,人类社会在 营 建自己的世界。怎 样 才能更好地 达 到共同的目 标 呢?

和太空一 样 ,人类世界也不是没有 张 力的。有些 张 力以事件的形式出 现 在每天的新 闻 广播之中。 这 些事件的前因后果所系甚广,且 难 以 预测 。本期 “ 世界 ” 专栏 的两篇文章, 对 两起不同事件 进 行了反思。它 们 的影响或 许 会延伸到将来。另一些 张 力既是 结 构 性的,也是 隐 性的,如存在于地壳板 块 之 间 的 张 力或 压 力,当板 块 彼此 挤 压 ,就会 产 生地震。 现 在的 “ 全球化 ” 世界, 诚 如 “ 社会 ” 栏 目中的两篇文章分析的那 样 ,就是由 这 些彼此冲突的 结 构构 成的。那种局 势 有 “ 药 ” 可救 吗 ?

这 “ 同一个 ” 世界当前的 结 构 及其困 难 ,不是一夜之 间 形成的。就此而言, 历 史学家的求索 给 了我 们 极大的帮助。他 们 经过 反思,向我 们 展示了世界已走 过 的路。在促 进 文化碰撞生成新知 识 方面,文化研究 — 这 一新兴学科 — 是大有可 为 的。在重新 评 价以往的危机或探 讨 未来的 发 展方面,同 样 如此。 “ 历 史与文化 ” 栏 目的文章就 试图 作 这样 的分析。跨文化碰撞不会淡化文化的特异成分,只会令不同的文化敞开胸 怀 ,更好地同化异 质 文化成分。

毕 竟,地球上只有一个人类社会,正如全世界 团 结 一致、同心同德地帮助最近遭受自然灾害的国家的行 动 所表 现 的那 样 。宇宙力量暴 发 造成的破坏,也 许 能 产 生一种呼吁,要求我 们 打破那些不必要的思想屏障。民族傲慢盲目 构 建的保 护 屏障,无助于培养人 们 的尊 严 意 识 。而考察不同文化的 伦 理 传 统 ,就像本期的一篇文章那 样 , 则 可能 带 来新的 发 现 。 说 道底,当国家必 须 服 务 于民,所有国家面 对 的都是同 样 的 终 极挑 战 :怎 样 才能做得更好?

中国承担了主 办 2008 年第 29 届 现 代奥 运 盛会的 责 任。《神州交流》在 “ 特写 ” 栏 目 发 表了两篇文章,以示 庆 贺 。即使在 许 多人的 记忆 中,今年的上半年充 满 了困 难 和挑 战 ,但北京奥 运 会的口号 —“ 同一个世界,同一个梦想 ”— 将依然引人瞩目。 这 是一个符合奥林匹克精神的好梦,因 为 它的梦境是 “ 同一个宇宙,同一个世界,同一个希望 ” 。


Yves Camus 赵仪文, Editor

back to top

 
5.3 期 刊

导致粮食危机的
自由市场


社论
目录
订阅
  (价格已包括空邮邮费)
服 务 更 新 通 知
以书作礼

过去期刊

查询订购情况
登记接收新一期出版通知,以及折扣优惠、新增免费文章等最新消息。

关于CCC 关于我们
稿约
欢迎你的宝贵意见
 
       
ISSN 1810-147X © Macau Ricci Institute, 2009. Chinese Cross Currents, All Rights Reserved.