A Chinese-English quarterly periodical
 试 阅  |  订 购  |  下 载  |  联 络 
 
6.4
简体中文
 
English
  [艺术与文学] 本 栏 概 览
 

本板块的文章
将审视今日中国的两种艺术形式,其一是古代的形式,即汉剧,其二是更为现代的艺术表达形式,即电影。每个人都听说过京剧,但晏未晚所撰文章为读者介绍了汉剧,这种中国戏剧形式起源于...
{read more}
   
免 费 试 阅
为让大众对本刊有更深入、更具体的了解,本刊从过去的期刊中选出部分文章供下载试阅。
第 六 卷 第 四 期 2009 年 10 月
张艺谋电影与中国当代小说

by 苏七七 Su Qiqi
汉剧
沧海遗珠的光芒


晏未晚 Yan Weiwan
从1987 年的《红高粱》到 2006 年的《满城尽带黄金甲》,二十年间,张艺谋一直是中国最重要的电影导演。诚如在文学史会对“好作家”与“重要作家”进行区分一样,张艺谋的电影作品,评论或誉或毁,但就其重要性而言,却是勿庸置疑的。这种重要性,不仅在于它的美学风格与成绩,而在于它与意识形态及文化潮流之间的共生关系—它是某个社会阶段的文化产品,同时是它的症候与构成。也因此,探讨张艺谋电影与中国当代小说的关系,重点不在于这种“改编”的成功与否,而且在于改编的内容,改编的取舍,以及最后对于改编的放弃里,折射出了怎样的媒介型态与社会型态的变化—并且进而思考这样一个问题:当影像时代与消费时代来临的时候,电影与文学之间怎样能形成一个良性关系,在思想与美学上互相启发。
从这个角度上说,张艺谋是一个反面例子。如果把他的电影作品大体上分为三个时期: 早期:《红高粱》(1987)—《活着》(1994); 中期:《摇啊摇,摇到外婆桥》(1995)...
[ Read more ]
Not available for online preview.
Sorry for the incovenience.
 
6.4 期 刊

世界突变抑或
时代挑战?


社论
目录
订阅
  (价格已包括空邮邮费)
服 务 更 新 通 知
以书作礼

过去期刊

查询订购情况
登记接收新一期出版通知,以及折扣优惠、新增免费文章等最新消息。

关于CCC 关于我们
稿约
欢迎你的宝贵意见
 
       
ISSN 1810-147X © Macau Ricci Institute, 2009. Chinese Cross Currents, All Rights Reserved.