A Chinese-English quarterly periodical
 试 阅  |  订 购  |  下 载  |  联 络 
 
7.1
简体中文
 
English
  [争鸣与特写] 本 栏 概 览 | 文章
  历史、旅游与经济的互动
对澳门文物及土地运用的反思
The Interaction of History,
Tourism and Economy
A Reflection on the Relationship Between Heritage and
Land Use in Macao

by 何伟杰 Vincent Wai-kit Ho

   
免 费 试 阅
为让大众对本刊有更深入、更具体的了解,本刊从过去的期刊中选出部分文章供下载试阅。
  引言
自从 1999 年 12 月 20 日澳门回归中国以来,博彩旅游业成为龙头产业。随着 2002 年开放赌权,在短短十年间澳门成为举足轻重的世界第一赌城。现在澳门共有三万六千人从事博彩业,占就业人口逾一成。赌博业的收益也超过 1,000 亿元,澳门的 GDP 增长率约为 35%。(1) 急速的博彩业经济发展所推动的城市化,增加了不少巨型的赌场建筑,这些改变对拥有深厚历史文化底蕴的小城,又带来了什么冲击?

2005 年 7 月 15 日,25 座旧建筑及广场空间被联合国教科文组织 (Unesco)列入世界文化遗产名录,成为”澳门历史城区” (The Historic Centre of Macau)。澳门的这些文物建筑主要集中在大三巴遗址以南的旧城区,亦即历史上著名的天主圣名之城 (City of Name of God/ Cidade do Nome de Deus)。(2) 表面上来看,与集中在新口岸及路凼 (Cotai) 等一带填海区的赌场是并行不悖的。事实上,在一定程度上,这次新的城市建设对旧有的文化景观已经产 生影响。


澳门政府的保护工作及理解
前澳葡政府其实已关注文物保护,除了把大量教堂及官署等西方建筑重修外,亦曾经以 200 多万元分四次重修妈阁庙。澳门回归后,文化局更加积极地修复多座中式庙宇。(3) 2004 年开始,投入 3000 多万元大规模重修大三巴牌坊,以稳固牌坊地基结构及保护外貌。(4) 事实上,对游客有更深印象的,可能是在官也街一带凼仔旧城区开展的美化工程,其中包括把旧海岛市政大楼改建为路凼历史馆,还把兵房斜巷、嘉路士米耶马路、素啤古街等重铺了地石并装上特色路灯,营造了带有历史感的海岛风情。

澳门文化局推广文物保护的方法之一是透过宣传,从中我们亦可以明白不同时期官方机构对文物建筑的一些理解。例如,在 2003 年底特别印制的“2004 年澳门历史建筑”座台月历,便选择 12 座旧建筑来搭配 2004 年的 12 个月份,澳门政府所列举的古建筑是属于高可宁家族的高家大屋、唐氏家族的唐家大屋、塔石艺文馆、助学会大楼、十月初五街六十四号当铺、曾作耶稣宝血女修院的金融管理局办公大楼、六国饭店、巴洛克风格的疯堂斜巷 45 号、建于 19 世纪末的福荣里 5 号至 23 号中式建筑、岭南中学大楼以及新古典建筑风格的恋爱巷5号至11号葡式民居等。(5) 如果细心地把这些建筑物与 2005 年世界文化遗产名录中的古建筑互相参照的话,会发现除卢家大屋之外,其它建筑都不尽相同。

不过,在 2005 年中国向联合国申请“澳门历史建筑群”为世界文化遗产前,已有民间人士对兴建澳门博物馆时指出拆毁大炮台上明代城墙遗址、福隆新街沿街门面的绿窗变为红门红窗、凼仔三婆庙屋顶的瓦片改成为玻璃等工程提出了意见。更有指出文物保护法保护名单中,并没有包括孙中山开办的中西药局旧址、叶挺故居、康真君庙龙田村土地关帝庙等建筑,这令人感到 可惜。(6)

经济发展对文物建筑的影响
开放赌权对澳门社会经济的影响,比政治上的回归可谓不遑多让。尤其在城市景观上,由南欧小鎭风情的花园城市,变成高厦如林的国际赌城,可谓更为明显。对赌场经济的过分重视,也是间接令文物保护得不到社会应有重视的主要原因之一。

新开发的路凼填海区是新兴美资赌场的重镇之一,邻近的官也街则是美食及购买手信的旅游胜地。其中,被本地华人社群列为澳门八景之一的“龙环葡韵住宅式博物馆” (Casas Museu da Taipa),是昔日五间 1920年代葡国官员住的旧房屋,及后改建成“土生葡人之家”、“葡萄牙地区之家”及“海岛之家”等的博物馆。当年这些建筑物曾经面临凼仔及路环之间的水道,因此这海滨走廊名叫凼仔海边马路 (Avenida da Praia)。每年到了 4 至 6 月荷花盛开,黄昏时分还有一大群白鹭回来在附近的红树林栖息。如今因为要填海造地兴建赌场,屋前的这一条水道景色变成了一个池塘。(7)

澳门基于经济原因而改变文物建筑的用途由来已久,例如 1629年兴建的圣地亚哥炮台(Fortaleza de São Tiago da Barra)便早在 1981 年改建成酒店。社会上对金光大道的重视,也令拥有不少特色旧建筑的亚美打卑卢大马路 (Avenida de Almeida Ribeiro)、镜湖马路 (Estrada do Repouso)、渡船街(Rua da Barca)、嘉路米耶圆形地 (Rotunda de Carlos da Maia)、罗利老马路 (Estrada de Adolfo Loureiro)等低洼地区,多年来受到水浸问题困扰,仍然得不到应有 的关注。(8)

过分集中于新口岸及路凼地区的新赌场,也令澳门的城市发展失却平衡...


[ 谢谢试阅,如欲阅读全文,请订购本刊。]


1. 钟文,《博彩旅游行业成为经济增长主要动力》,载于《新华澳报》,2004 年 1月 1日,页 3,及《澳门强化优势力拓多元经济》,载于《盛世杂志》,2009年 10月 1日,「澳门回归特辑」,页 58-59。
2. 有关澳门文物建筑研究的近年力作,可参考 César Guillén-Nuñez, Macao’s Church of Saint Paul: a Glimmer of the Baroque in China, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2009.
3. 《何厚铧昨与省领导人李长春卢瑞华会晤后称,粤澳快启动修好中式庙宇做好文物保护》,载于《澳门日报》,2000年 7月 30日,「澳闻」,页 B1。
4. 《优化旅游环境配合申报世遗,牌坊明年大规模修葺》,载于《澳门日报》,2003年 8月 23日,「澳闻」,页 B3。
5. 《澳门历史建筑台历备索》,载于《华侨报》,2003年 12月19日,页 23。
6. 陈渡,《文物保护专业性强缺乏人才困扰不断》, 载于《讯报》, 2003年 12月 27日,「瓦
集釜」, 页 3。
7. 有关路凼地区的历史发展,请参考何伟杰,《世界文化遗产以外: 路凼地区的转型与城市
发展》,《神州交流》,Vol. 5.4, 2008 年,页 102-107。
8. 《澳门迈向多元发展打造“世界旅游优闲中心”》,载于《盛世杂志》,2009年 10月 1日,《澳门回归》,页 56-71。


何伟杰博士毕业于香港中文大学历史系,现任职澳门大学历史系。过去曾经任职香港多个政府部门,包括公共图书馆、税务局、民政事务署等,也曾于中学及高级文凭课程讲授世界历史及中国历史。现时主要研究兴趣是澳门历史,旁及旅游研究、城市研究、文化地理及翻译。学术论文散见于《澳门历史文化》;翻译作品散见于利氏学社《神州交流》;普及作品散见于香港政府刊物《香港文物》(Heritage Hong Kong: Newsletter of the Antiquities and Monument Office)。现正从事香港通史、澳门旅游业史及澳门与香港关系史的写作。

back to top

 
7.1 期 刊

世界政治中印度和平
崛起的现实与前景


社论
目录
订阅
  (价格已包括空邮邮费)
服 务 更 新 通 知
以书作礼

过去期刊

查询订购情况
登记接收新一期出版通知,以及折扣优惠、新增免费文章等最新消息。

关于CCC 关于我们
稿约
欢迎你的宝贵意见
 
       
ISSN 1810-147X © Macau Ricci Institute, 2009. Chinese Cross Currents, All Rights Reserved.