| 4 |
|
赵仪文
Yves Camus |
|
世界 ‧ World |
|
| 8 |
俄国在中亚：撤退、留存或重返？
Russia In Central Asia: Retreat, Retention, or Return? |
法尔哈德·托利波夫
Farkhad Tolipov |
| 28 |
欧盟的中亚政策: 新战略与旧症结
The European Union Policy in Central Asia: New Strategies and Old Complexities |
瑟巴司倩·培儒斯
Sébastien Peyrouse
|
|
社会 ‧ Society |
|
| 42 |
为群体活着，意义和过去不同—HIV感染者的内心独白
Living for the Community:
The Significance and the Past are not the Same
The Inner Thoughts of Persons Infected with HIV |
梁苹
Liang Ping |
| 50 |
知识分子的独立人格—与陈丹青的对话
An Intellectual’s Independent Personality—A Conversation with Chen Danqing |
河西
He Xi
|
|
艺术与文学 ‧ Arts & Letters |
|
| 70 |
为何对中国性说不：高行健与逃亡
Why Say No to Chineseness?—Gao Xingjian and Exile |
方梓勋
Gilbert C. F. Fong |
| 88 |
中国戏剧的传统与当代发展
The Tradition of Chinese Opera and its Modern Day Development |
傅谨
Fu Jin |
|
历史与文化 ‧ History & Culture |
|
| 98 |
《论语》在西方的第一个版本 (1687)
The First Edition of the Analects of Confucius in the West (1687) |
梅谦立
Thierry Meynard |
| 112 |
只是一首诗：文化相遇中的“仙花寺”故事
Just a Poem: The Story of “Xian Hua Si” in Cultural Encounter |
张先清
Zhang Xianqing |
|
思想与人本‧ Thought & Humanism |
|
| 132 |
旧约研究：从一份文学文本到一种学科
—中国大陆学界三十年旧约研究概览
Old Testament Studies: From a Literary Text to a Discipline —An Overview of Old Testament Studies in the Academic Circle
in Mainland China in the Past Three Decades |
刘平
Liu Ping |
| 146 |
可见与不可见：
基督教信仰的的属灵特性—以《约翰福音》为中心
Visible and Invisible: The Spiritual Characteristic of Christian Faith from the Perspective of the Gospel of John |
尤西林
You Xilin |
|
争鸣与特写‧ Debates & Features |
|
| 158 |
纽曼枢机 (1801-1890) 皈依的心路历程
Reflecting on the Quest, the Zest and the Rest—John Henry Newman (1801-1890) |
刘伟杰
Cyril J. Law |
| 174 |
追随利玛窦的足迹：耶稣会甘易逢神父的遗赠
与佛教、道教对话中的亚洲天主教的祈祷
“In the Footsteps of Matteo Ricci”:
The Legacy of Yves Raguin, S.J.
—Asian Catholic Prayer in Buddhist and Daoist Dialogue |
苏海涵
Michael Saso |
|
评论‧ Reviews |
|
| 184 |
韩德琳，《行善的艺术：中国晚明慈善》
Joanna Handlin Smith, The Art of Doing Good: Charity in Late Ming China |
狄明德
Dominique Tyl |
| 187 |
约翰·奈斯比、桃乐丝·奈斯比，
《中国大趋势：八大支柱撑起经济强权》
John & Doris Naisbitt, China’s Megatrends: The 8 Pillars of a New Society |
白莉民
Bai Limin |
| 191 |
亚力山德拉·维瑟，《中国：从帝国的建立到明朝》
Alexandra Wetzel, China: From the Foundation of the Empire to the Ming Dynasty |
胡纪伦
César Guillen Nuñez |
| 194 |
安舟，《红色工程师的兴起：
文化革命和中国新阶层的起点》
Joel Andreas, Rise of the Red Engineers: The Cultural Revolution and the Origins of China’s New Class |
狄明德
Dominique Tyl |
| 197 |
Ng Kwai Hang, 《两种声音的普通法: 语言、法律及香港的
后殖民地时代》
Ng Kwai Hang, Common Law in Two Voices: Language, Law
& the Post-Colonial Predicament in Hong Kong |
山显治
Roderick O’Brien |
| 200 |
贝蒂·让·洛夫兰德，潘乃昭，
《十九世纪在澳门的传教士：文集》
Betty Jean Lofland & Michael Nai-Chiu Poon, Protestants in Nineteenth-Century Macao: an Anthology |
狄明德
Dominique Tyl
|
