A Chinese-English quarterly periodical
 试 阅  |  订 购  |  下 载  |  联 络 
 
7.3
简体中文
 
English
 
All Issues
   
免 费 试 阅
为让大众对本刊有更深入、更具体的了解,本刊从过去的期刊中选出部分文章供下载试阅。
第 七 卷 第 三 期 2010 年 7 月
  社论‧ Editorial
 
净水,深水

在近年来的历史上,我们极少—即使不是从未—看到这样的情形:一个国家在主办过奥运会之后,两年之内又主办世界博览会。中国之能够承担起这样的经济(及其它开销的)责任,在很长一段时间内会被视为一个了不起的成就。很少国家敢于如此大手笔地进行运作。有关对 2008 年北京奥林匹克开幕式的生动回忆,又被规模稍小的上海世博会开幕式所重新点燃,而世博会的吉祥物、出自净水的“海宝”,已成为国际社区共享的快乐,为这喜庆的盛典增辉。

中国为实现其梦想所走过的“长征”之路,启迪着《神州交流》杂志,故我们以其绝大部分得篇幅推出了一系列的研究。历史的教训最值得回顾,即使其中蕴含着甚为痛苦的背景。此外,中国社会尽管已取得了明显的进步,却又为其城市生活发展所困,因为既为城市,无论新旧,其富裕程度总是高于乡村,而城市的生存既仰赖于乡村,又将乡村远远甩在身后。东亚所盛行的城市化运动,并不适应于中国。然而这个国家日益广泛而紧迫地感到城市化的压力。如此一来,即使在城市文化的中流砥柱之处,有关世博会常规主题“城市让生活更美好”的讨论也未能获得它所寻找的,能管用和实施的明显的解决之策。

中国官方选择上海作为主办世博会最有希望的城市,对于了解上海近代史的任何人来说,这都不会感到惊讶。上海坐落于滨海之隅,一向对外国的商业交流及艺术影响门户大开,然而只是到了近些年它才恢复了往日的荣光。在古代,这种交流及影响集中于“内地”,通往欧亚大陆的丝绸之路的支路成就了长安(今之西安),使得这一城市成为自唐以往三百年间的多种文化聚合之所。我们何其希望能够在一个现代城市和它的博览会上看到同样的创造性!

世界需要这样的盛典,只有在这样的短暂停留的场合里,不同的国家和人民才能聚首,对他们的共同努力产生深刻的、你我彼此的了解。当世博会在十月底落幕之时,它是将会被视为一个已经划上了句号的盛典中的一段快乐时光呢?还是将被视为一个崭新的开始,其未来的发展成就无量?历史将会告诉我们一切。

即使刨除掉城市化会影响未来世界的考虑,但既然全球一半的人口目前居住在都市里,(1) 有些人仍然可以将世博会看做一种逃避—为了躲开更为迫切的现实,或具体的地方问题及悲剧,尽管世界上的媒体经常会报道这些寻求其解决方案的问题。例如在过去几个月内的新闻消息:在中国地方上,日益增长的抗议活动,一家大型工厂的一系列试图自杀行为;在海外,某些欧洲国家的债务危机已经威胁到了欧盟的经济活力:这些新闻不过是“冰山一角”,還是,如墨西哥湾事件一样,迫近着我们的危机,它们所标志的,是否为一个目前表面上正漂浮于脆弱稳定的“深水境域”呢?


1. 联合国 2010 年 3 月 25 日资料—至 2010 年,百分之 50.5 的世界人口,即 3.5 亿人,生活在城市里。日益扩大的城市人口常常是建立在剥削农村的基础上。世界人口整体上已经变得更加城市化、更少乡村化了。参看:http://esa.un.org/unpd/wup/doc_press-release.htm,访问于 2010 年 5 月 29 日。


Yves Camus 赵仪文
Editor

back to top

 
7.3 期 刊

让城市生活更美好

社论
目录
订阅
  (价格已包括空邮邮费)
服 务 更 新 通 知
以书作礼

过去期刊

查询订购情况
登记接收新一期出版通知,以及折扣优惠、新增免费文章等最新消息。

关于CCC 关于我们
稿约
欢迎你的宝贵意见
 
       
ISSN 1810-147X © Macau Ricci Institute, 2010. Chinese Cross Currents, All Rights Reserved.