| 4 |
|
赵仪文
Yves Camus |
|
世界 ‧ World |
|
| 8 |
辛亥革命的历史见证—民国初年的教科书
The 1911 Revolution and the Early-Republican Textbooks
— A Historical Perspective |
白莉民
Bai Limin |
| 22 |
澳门华人与孙中山和同盟会—《革命史系·卢公怡若传》述略
The Chinese of Macau, Sun Yat-Sen and the
Tongmenghui
— A Summary Description of the Xinhai Revolution History Serie
— Biography of Sir Lu Yiruo |
林广志
Lin Guangzhi
|
|
社会 ‧ Society |
|
| 44 |
对中国近年人口统计数据和当前人口形势的分析与思考
Reflections on China’s Recent Population Statistics and Current
Demographic Situation |
赵中维
Zhongwei Zhao
|
| 58 |
中国的医疗保障制度—结构丶问题与挑战
The Chinese Health Care System—Structure, Problems
and Challenges |
Jens Leth Hougaard &
Lars Peter Raahave Østerdal
|
|
艺术与文学 ‧ Arts & Letters |
|
| 88 |
澳门摄影学会简介
An Introduction to the Photographic Society of Macao |
薛力勤
Xue Liqin
|
| 96 |
表演现代性—再看朦胧诗
A Performative Modernity—Re-considering Menglong Poetry |
杨敏
Yang Min
|
|
历史与文化 ‧ History & Culture |
|
| 108 |
夏伯嘉，《紫禁城里的耶稣会士：利玛窦1552-1610》
R. Po-Chia Hsia, A Jesuit in the Forbidden City:
Matteo Ricci 1552-1610 |
梅谦立
Thierry Meynard |
| 118 |
葬礼的交织: 十七世纪中西葬礼文化的最初相遇
以蕉岭县圣堂村为例的调查与思考—阅读钟鸣旦教授《礼仪的交织》
The Interweaving of Funerary Rituals: The First Encounter of
Funerary
Cultures between China and the West in the 17th Century
—
A Reading of The Interweaving of Rituals by Nicolas Standaert |
谭杰
Jay Tan |
|
思想与人本‧ Thought & Humanism |
|
| 126 |
中国基督徒的自我身份认同
The Self-Identity of Chinese Christians |
高师宁
Gao Shining |
| 132 |
东西方自由观比较
A Comparison of Eastern and Western Views on Freedom |
谢文郁
Xie Wenyu |
|
评论‧ Reviews |
|
| 142 |
詹姆斯·D·弗兰科，《更正天主之名：
刘智对一神论和伊斯蘭教法的儒家式翻译》
James D. Frankel, Rectifying God’s Name: Liu Zhi’s
Confucian Translation of Monotheism and Islamic Law |
苏海涵
Michael Saso |
| 145 |
乔弗·韦德、孙来臣编，《十五世纪的东南亚：中国要素》
Geoff Wade & Sun Laichen eds., Southeast Asia in the Fifteenth
Century: The China Factor |
胡纪伦
César Guillén Nuñez |
| 148 |
托马斯·S·穆拉尼著，《开始接受现代中国的民族身份界定》
Thomas S. Mullaney, Coming to Terms with the Nation Ethnic
Classification in Modern China |
狄明德
Dominique Tyl |
| 152 |
曹南来著,《建设中国的耶路撒冷：
当代温州的基督徒、力量和地位》
Nanlai Cao, Constructing China’s Jerusalem: Christians,
Power and Place in Contemporary Wenzhou |
塔迪·亨利
Thaddée Henry |
| 155 |
梁洁芬，卢兆兴编著，《中国澳门特区博彩业与社会发展》
Beatrice Leung Kit-Fun and Sonny Lo Shiu-Hing eds.,
Casino Development and Its Impact on China’s Macau SAR |
钟子祺
Martin Chung
Chi-Kei |
| 159 |
约翰·德弗兰西斯、张燕吟编撰，
《英汉汉英词典·拼音字母顺序排列》
John DeFrancis and Zhang Yanyin, editors and
contributors, ABC English-Chinese, Chinese-English
Dictionary |
赵仪文
Yves Camus |
