A Chinese-English quarterly periodical
 试 阅  |  订 购  |  下 载  |  联 络 
 
8.3
简体中文
 
English
 
All Issues
   
免 费 试 阅
为让大众对本刊有更深入、更具体的了解,本刊从过去的期刊中选出部分文章供下载试阅。
第 八 卷 第 三 期 2011 年 7 月
  社论‧ Editorial
 
新闻海啸

2011 年的首两个季度,一些重大事件产生的挥之不去的悲剧震惊了整个世界。就犹如新闻海啸,一波接一波地冲击着许多国家—包括中国,这些冲击主要集中在抵抗经济危机带来的社会损害的日常斗争上。仅举 几例:2010 年 10 月 17 日至今年 1 月 14 日,突尼斯的骚动;从 1 月 25 日至 2 月 11日,埃及反对旧政权的民众示威;以及 2 月 20 日从利比亚开始的由东往西蔓延的起事,3月17日得到联合国决议的支持;从 1 月下旬开始并于 3 月 15 日在叙利亚多个城市加剧的民众抗议。在这样影响阿拉伯世界的动荡背景之下,不少评论者和专家就哪些古老的伊斯兰文明的一系列类似文化突变可以进入现时代提出了一些解释性的文章。

与此同时,中国将要庆祝将这个国家带入新时代—必须指出这新时代的动荡不比上个世纪的动荡少—的辛亥革命一百周年。但在更近的同类性质的革命之中,对于迫切的问题以谨慎为先。例如,首先是 3 月 5 日至 14 日召开的第十一届全国人民代表大会已批准第十二个五年规划。然后,2010年第六次人口普查(每十年一次)—于 2010 年 11 月 12 日在全国开展—已经结束,由6百万普查员走访4亿个家庭收集得来的成果,于 2011 年 4 月 28 日公布;他们现在面对批判性的分析和讨论。随着对外面世界的关注,更多的注意力放在未来而不是在纪念活动上。

再加上在2011年3月11日星期五,日本福岛县的东海岸发生了一场9.0级的地震,引发一场非常强烈的海啸,这造成核反应堆的重大损坏和诸多其他破坏,导致数千人罹难。自然灾害的深远影响—不只是以日本人的生命而且通过其经济和有力的后果而波及全世界—现在才开始被感受到:德国第一个在5月30日采纳了一项从民用核能到可再生能源的新能源政策。因此,有着13个核反应堆—其生产的电量几乎占总发电量的百分之二,另外有27个在建、50多个在计划中以及100个在提议中核反应堆的中国,将会效仿么?

这些是本期的部分背景。民众运动的波及性,似乎已经勾勒出辛亥革命那具有划时代剧变的精神。然而,这一剧变同样是旧时代中华文化突变的一个例子。因此,正如后面的文章所讨论的,在知识分子之间以及现代化教育进程当中,辩论产生了。当时,民主与科学被许多人所倡导,但是现今如何告知一个拥有差不多13.7亿人口的国家民主与科学的价值比任何其他财富都珍贵,这仍然是一个持久的挑战,正如另一篇文章所指出的那样,其中包括对卫生系统做任何形式的改革。受到过去几个月政坛的干扰,艺术和文学,作为一种罕见的记忆表达,仍是年轻的后继者们—不仅他们自己还有他们的追随者们—在当下被剥夺的;这就是失去民主和科学的代价。


Yves Camus 赵仪文


back to top

 
8.3 期 刊
2010年
中国人口普查


社论
目录
订阅
  (价格已包括空邮邮费)
服 务 更 新 通 知
以书作礼

过去期刊

查询订购情况
登记接收新一期出版通知,以及折扣优惠、新增免费文章等最新消息。

关于CCC 关于我们
稿约
欢迎你的宝贵意见
 
       
ISSN 1810-147X © Macau Ricci Institute, 2011. Chinese Cross Currents, All Rights Reserved.