A Chinese-English quarterly periodical
 试 阅  |  订 购  |  下 载  |  联 络 
 
8.4
简体中文
 
English
  [艺术与文学] 本 栏 概 览
 

在这一部分,读者们可以看到两篇研究成果,一篇关於中国音乐,一篇关於文学,以及现时代与西方的接触对这些传统艺术形式所带来的或此或彼的影响。杰夫·罗伯茨的论文先讨论了中国的音乐传统,後者处於...{read more}
   
免 费 试 阅
为让大众对本刊有更深入、更具体的了解,本刊从过去的期刊中选出部分文章供下载试阅。
第 八 卷 第 四 期 2011 年 10 月
对现代中国传统音乐的
考察与反思


by Jeff Roberts 杰夫·罗伯茨
戏如人生
论《菊花香》与《大学生》的异同


by 吴卓娅、李姣、吴爱丹
Wu Zhuoya, Li Jiao & Wu Aidan
中国及其音乐的历史都可以回溯到四千年以前,其间中国传统音乐的内涵因时代而异。这种时代多样性揭示出音乐文化不是静态的而是动态的,在四千年的悠久传统当中,随着时间的推移发生了很大的变化。同时,这一变化发生在一个十分稳定而一成不变的文化信仰系统语境当中。
着眼於中国大陆现存的音乐传统,我们必须考虑中国历史的连贯性,与此同时还要考虑到无论是历史当中的还是在当下的演化和改变。我们需通过观察中国音乐传统在中国历朝历代的形态,来辨识这一传统究竟是什麽样的,在改朝换代当中,文化的连贯性塑造了千百年的音乐传统沿革。同时,当我们观察今天的中国传统音乐(在过去一百五十年以来因社会文化丶政治及经济的戏剧性变化而变化),我们要思考的不仅仅是这些处境如何改变了音乐传统,而且还需要思考中国大陆的音乐家们在这一现代语境下,是如何回归—维持—保存这些传统或另辟蹊径的。本文冀望借助於展示中国数个音乐传统在历史中以及在当今存在的形态,概述现代中国的传统音乐动力所在。
一个好的出发点是思考中国传统文化在同西方接触之前是什麽,以及这一具有... [ Read more ]
本文选取劳伦斯的《菊花香》与王安忆的《大学生》两个文本来进行对比,试论两个文本之间的异同。两部小说均描写在社会变革时期人们的生活及心理状态。所不同的是,两部小说结尾体现的主人公面对生活的态度,一个充满绝望,一个仍在生活中苦苦挣扎。另外,这两部小说作者本身的经历无疑对小说的基调起到了重要的作用,也是两个文本共同的特点之一。
文学批评史上一度把读者作为中心,发展成了读者导向理论,并宣称“作者已死”。可实际上我们不能完全抹杀作者对创作的影响。作者的世界观及价值观多多少少都会在作品中有所体现。本文选取国外(劳伦斯)及国内(王安忆)两位作家的作品进行对比,试图分析两篇小说的异同。单就文本而言,故事发生的背景、人物的社会地位等都十分相似,另一方面两位作家均将自己的生活经历融入了小说的创作之中。正因为两位作者对当时社会的不同情绪使得两个文本的结局蒙上了不同的色彩。可以说故事体现了两位作家对社会的深深思考。
一、劳伦斯和《菊花香》
D.H.劳伦斯是 20 世纪英国文学中最重要的人物之一,他的创作基本属于... [ Read more ]
 
8.4 期 刊
双十起义

社论
目录
订阅
  (价格已包括空邮邮费)
服 务 更 新 通 知
以书作礼

过去期刊

查询订购情况
登记接收新一期出版通知,以及折扣优惠、新增免费文章等最新消息。

关于CCC 关于我们
稿约
欢迎你的宝贵意见
 
       
ISSN 1810-147X © Macau Ricci Institute, 2011. Chinese Cross Currents, All Rights Reserved.