《神州交流》Chinese Cross Currents
为使澳门利氏学社的出版物,即《澳门利氏学社丛书》《神州交流》的出版工作更顺利,本社谨希望每位供稿者能遵照这些指示,以确保出版的质素及准时出版。由于编辑在开始排版前需把大部分个人化的格式清除,因此,请务必把所有个人化的格式尽量减至最少。对各位的合作,本社谨此致谢 。

稿件格式


一、稿件上必须注明


作者的中文姓名、姓名拼音,及附上个人简历。


二、来稿档案类型


Microsoft Word


三、版面设定、段落及字体:


1. 纸张大小为 A4,页面边界四边均为 2.5 cm 或1.5英寸。
2. 字体:12 号新细明体或宋体。
3. 段落:每一段的开头空二字符或 0.9cm,行距为单倍行距。
4. 页码:用阿拉伯数字,加于页底并置中。


四、章节标题


建议于适当篇幅加上章节标题,章节标题前空一行,章节标题以两层为限。


五、引文


引文少于二十字可直接加入正文外加双引号 “ ”,引文超过二十字则应独立成段,左右缩排 4 字符或 1.7cm。


六、标点符号


1. 一律用全角符号。
2. 引号用双引号 “ ” 不用「」、『』 。引号里面还要用引号时,外面一层用双引号,里面一层用单引号。
例: 他站起来问:“老师,‘有条不紊’的‘紊’是甚么意思?”
3. 须要强调的文字用引号标示,不用斜体或下划线。
4. 中文书名、报刊名、文章标题等,用双书名号《 》标示。单指一书中某篇文章时两者并用;
例:《史记》〈项羽本纪〉,《诗经》〈豳风.七月〉。

5. 书名号里还要用书名号时,外面一层用双书名号,里边一层用单书名号。

例:《〈中国工人〉发刊词》。
6. 西文书名、报刊名等采用斜体,文章标题则采用双引号“ ” 。
例:Name Surname, “Title of the article”, Journal Title, Vol. ?, No. ?, date/year, pp. ?.
7. 省略号用六点……表示。
8. 中文标点符号的使用请参考中华人民共和国国家标准《标点符号用法》。


七、数字

1. 每三位数之间加一个 “ ,”, 例:19,991,220。
2. 请参考中华人民共和国国家标准《出版物上数字用法的规定》。


八、简称及译名

1. 除非为一般人所熟知,否则第一次出现时须用全称,而以圆括号()注明所欲使用的简称,第二次或以后出现,则可使用所订的简称。
2. 除特殊情况确无法中译外,文句中引用外国人名、地名、机关名称、著作、专有名词、学术名词,均应译成中文,必要时则于其后以圆括号附注原文。


九、汉语拼音

一律采用汉语拼音且无须标调。通用的人名或地名除外,如蒋介合 Chiang Kai-shek、孙逸仙 Sun Yt-sen、台北 Taipei、高雄 Kaohsiung。


十、表格、图表

把表格及图表置于全文之后,行文中标示出序号,如:见表1。表格及图表的标题置于上方,来源及说明置于下方。


十一、注释

1. 注释以章节附注形式置于全篇正文之后,每注另起一行。
2. 文稿内引用文字之注释应于附注内详列出处,请勿置于行文中。
3. 首次引用之文献,须列举全部出版资料。
4. 第二次或以后可用 “ 同上。 ” 或 “ 作者,同注几。” , 页数不同时则写 “作者,同注几,第几页。”
5. 书籍:顺序按作者姓名、书名、出版地、出版社、出版年份、起迄页数。
6. 期刊:顺序按作者姓名、文章标题、期刊名称、出版年份、期数、起迄页数。

例:
(1) 陈新汉,《民众评价论》,上海,上海人民出版社,2004年,第10-15页。
(2) 陈运超,《轰轰烈烈的中国大学合并》,载于《神州交流》,2005年,第2卷,第3期,第65页。
(3) 同上。
(4) 陈新汉,同注1,第18页。
 
本社编辑委员会

保留决定文章最终式样的权利。