澳门利氏通讯 14
第 14 期 - 2010 年 1 月
管风琴装成典礼音乐会
该管风琴由法国Koenig公司制造,其正式装成典礼于2009年10月6日在圣若瑟修院教堂举行。约100位来宾出席了音乐会,其中包括来自澳门政府、澳门主教教区、澳门耶稣会社区、以及教育和文化界的贵宾,还有管风琴的制造者Koenig夫妇。
演奏于当晚八点二十分开始,持续一小时左右,耶稣会士、教授Philippe Charru神父的精湛琴技博得了观众的满意与掌声。
论坛
在9月29日,我学社邀请广兴法师以“当代中国佛教:教义和实践”为题来论坛演讲。此外,高照民神父(Fr. Christian Cochini)也应邀出席此次论坛,并借此机会推出其新书《中国佛教寺庙指南》。
在10月12日,我学社举行论坛以庆祝《现代中国文学文化中的信仰、历史与个人》的出版。该书由万德化神父(Fr. Artur Wardega)编纂,由剑桥学者出版社出版,其中共收录十篇在“2007年澳门利氏学社研讨会”上发表的优秀论文。次日,葡语报纸“句号报”刊登了对万德化神父的采访稿,题为“关于新兴中国人文主义的解读”。
在11月4日,我学社请到香港浸会大学的Krzysztof Sliwinski博士来论坛演讲,题为“欧洲超国家主义:让•莫纳的精神与戴高乐将军的远见”。
在12月9日,我学社举办了本年度的最后一次论坛,题为“澳门在香港电影中的形象”。演讲嘉宾是在香港城市大学中国电影和现代中国文学方面教学的李佩然(Vivian Lee)教授。其间,李教授讨论了澳门形象在香港电影中的变化,尤其强调了它在1997年之后的发展。
研讨会
为纪念耶稣会士利玛窦逝世四百周年,今年我们的国际研讨会于11月25日至27日举行,题为“新时代的教育:回顾耶稣会传统下的教育模式”。
约100人出席了此次纪念活动,其中贵宾包括澳门主教黎鸿昇(José Lai)、澳门社会文化司办公室主任谭俊荣博士(Dr. Alexis Tam Chon Weng)、省会长詹德隆神父(Fr. Louis Gendron)、狄恒神父(Fr. Alfred Deignan)、吕晶器神父(Fr. Howard Lui)、万德化神父(Fr. Artur Wardega)、以及吕硕基神父(Fr. Luís Sequeira)等人。在前两轮研讨之后,众人合影留念。
第二天,在“积极参与者”午餐过后,大家在胡纪伦博士(Dr. César Guillén-Nuñez)的协同下参观了望德堂遗址和澳门博物馆。晚餐后,我学社在圣若瑟修院教堂举办了一场音乐会,题为“小号与管风琴音乐会:18至20世纪的音乐”。两位法国音乐家David Rouault 先生和 Pierre Cambourian先生为听众呈现了精彩的演奏。
在研讨会最后一天议程的下午,史提芬•凯斯勒(Stephan Kessler)教授主持了座谈小组,小组成员包括白莉民教授、李天刚教授、布拉德利•麦克莱恩(Bradley McLean)教授、盖里•莫纳德(Gary Menard)教授、马丁•斯科如珀(Martin Scroope)教授、以及Anh Q. Tran教授。他们一一发表了结论评述和致谢。最后,万德化神父作总结演讲。
当晚,政府旅游局邀请与会者到澳门旅游塔享用晚餐,至此,为期三天的研讨会顺利结束。
研究员活动
澳门利氏学社社长万德化神父以及学社秘书长吴智阶于8月26日至9月5日造访克拉科夫,其间他们参观了由波兰耶稣会士管理的WAM出版社的办公区及出版部,并参观了克拉科夫 “Ignatianum” 哲学教育学高等学校图书馆。他们还拜访了亞捷隆大学,接见他们的是该校中东和远东研究学院之国际研究与政治系的Ewa Trojnar博士和Lukasz Gacek博士,以及克拉科夫孔学学院院长Bogdan Zemanek博士。在Ignatianum大学,他们会见了哲学教育学学院院长Józef Bremer博士(耶稣会士)、两位副院长Tomasz Homa博士(耶稣会士)和Stanislaw Lucarz博士(耶稣会士)、以及Pavel Nowakowski先生(博士生),连同其他10位波兰耶稣会学者。
应北京语言大学汉学研究院院长Huang Zhuo教授之邀,万德化神父于9月26日前往北京参加在北京语言大学举办的“早期来华从事汉学研究的欧洲传教士”主题国际研讨会。万德化神父在会上宣读论文,题为“从(天主教小兄弟会)波兰本尼迪克特(1200-1280)到麦克•鲍依姆(1612-1659):早期来华的波兰传教士:聚焦于穆尼阁(1610-1656)的传教简史”。此次活动由利氏学社、斯洛文尼亚文化与教育协会、以及卢布尔雅那大学亚非研究所联合举办,其间有约50位学者和研究员呈现了他们的论文。
在京期间,万德化神父拜访了(中国)留学生中心之北京(汉学研究)中心主任利培德神父(Fr. Roberto M. Ribeiro),并与其一起就澳门利氏学社与北京(汉学研究)中心之间的未来合作交换意见。
在10月16至18日,万德化神父前往杭州(浙江)参加主题为“对话与文明:21世纪佛教与基督教接触”的国际大会,此次会议由浙江大学和香港中文大学联合举办。万德化神父借此机会在大会上推出由高照民神父所写并由澳门利氏学社出版的著作《中国佛教寺庙指南》。我们的新同事刘晶晶也应邀出席此次大会,并宣读其题为“明末清初天主教与禅宗的关系”的论文。
在12月3至4日,万德化神父前往法国阿拉斯,参加在阿尔图瓦大学举办的主题为“其他人的想象——赴东方的传教士”的国际大会,并在会上宣读其论文,题为“从(天主教小兄弟会)波兰本尼迪克特(1200-1280)到麦克•鲍依姆(1612-1659):早期来华的波兰传教士:聚焦于穆尼阁(1610-1656)的传教简史”。作为我学社的代表,Antoni Üçerler教授(耶稣会士)和António Saldanha教授也在会上呈现了他们的论文。
在巴黎期间,万德化神父成功邀请到Antoni Üçerler教授和António Saldanha教授作为2010年澳门利氏学社为纪念《北京档案》(Acta Pekinensia)而将召开的国际研讨会的演讲嘉宾。此外,他还会见了巴黎利氏学社——汉学研究中心的主任Michel Masson神父,商讨关于澳门利氏学社协助支持由后者组织的旅行的相关事宜,此次旅行将于2010年9月14-23日进行,主题是“沿着利玛窦(1552-1610)的足迹游中国”。
来访
在8月5日,我学社有幸接见来自罗的马耶稣会总会区域助理 Daniel Patrick Huang 神父。在吕晶器神父的陪同下,Huang神父短暂参观了澳门利氏学社,并欣然了解我们过去的活动、出版物及成就。最后,吴智阶先生以澳门利氏学社的名义向其赠送一些我们的出版物。
在9月11日,梅谦立教授的学生 Xiao Li 先生(博士生)与亚当•密茨凯维支大学的讲师 Jarosław Siudzinski 先生(博士生)来我学社访问。他们二人都是研究项目“中国的学习和文化意识:过去与现在”的参与者。
在9月14日,在澳门主教黎鸿昇的介绍下,日本学者 Shimpei Chiba 先生来我学社图书馆参观。他来自京都艺术设计大学,其研究领域主要在于16、17世纪澳门与日本之间的关系,尤其聚焦于基督教与耶稣会士。
在9月16日,三位耶稣会代理人,来自德国的Klaus Vathroder 神父、来自瑞士的 Toni Kurmann 神父、以及来自奥地利的 Hans Tschiggerl 神父,连同来自香港的 Lee Hua 神父,一起访问我学社。
在10月19日,来自长崎县议会的10人代表团,在其两位副主席中村和哉先生与野本光雄先生的带领下,来我学社参观访问。他们此行之目的在于进一步了解那些已被纳入联合国教科文组织世界遗产名单的澳门教堂。
在11月23日,澳门大学新任英语系主席马丁•蒙哥马利博士来我学社参观访问。
在12月11日,葡萄牙驻澳门总领事 Manuel de Carvalho 博士访问我学社。我学社全体职员出面热情接待。万德化神父通过 Power Point幻灯演讲向其介绍澳门利氏学社从1999年成立至2009年的历史及发展,以及我们的活动与出版物。Carvalho博士对我们的款待颇为感激,并很高兴了解到关于我学社工作和使命的详细信息。
新成员
在9月21日,Anders Hansson博士加入澳门利氏学社,就任我学社出版总编一职。此前,他先后在斯德哥尔摩大学和香港学习中文。他拥有(伦敦大学)东方与非洲研究院授予的硕士学位,并获得哈佛大学历史与东亚语言领域的博士学位。他于1971-73年间在瑞典驻北京大使馆任职翻译和文化参赞,后于80年代以“外事专家”的身份在北京活动。到了90年代,他在爱丁堡大学教授中文及中国文化,从2007年至2009年,他为香港中文大学出版的《翻译》杂志担任编辑。他的主要研究兴趣在于明清两代的社会历史。他发表的作品包括《中国驱逐者:晚清时期的歧视与解放》(1996年)、《中国人的娱乐:节日、游戏和休闲》(2000年)、以及他与别人合编的《中国人的隐私概念》(2000年)。此外,他还从社会和政治的角度就中国流行音乐发表论述。
在10月23日,刘晶晶博士以助理研究员的身份开始在澳门利氏学社工作。她的学士学位(复旦大学)、硕士学位(复旦大学)及博士学位(香港中文大学)都是在宗教研究领域获得。她的主要研究领域在于中国基督教历史(尤其是16至18世纪中国与欧洲之间的文化接触)。她的学术兴趣包括:中国的佛教历史及各宗教间对话。
在11月3日,Albert Wong以学术助理的身份加入澳门利氏学社。他拥有社会学硕士学位(纽约州立大学宾厄姆顿分校)及英语学士学位(澳门大学)。
|